-
1 предъявлять требования к
Предъявлять требования к - to place requirements on, to place demands on, to impose requirements on, to impose demands on, to be demanding ofPROMASS is a self-instructed instrument that places minimum demands on the operator.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять требования к
-
2 предъявлять требования к
•The most general requirements that can be placed (or imposed) upon the control are...
•The following demands are made on a suitable shock detector:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять требования к
-
3 предъявлять требования
1) Engineering: impose requirements2) Diplomatic term: make demands on (к кому-л.)3) Business: lodge, make demands4) leg.N.P. place requirements5) Makarov: demand, place demands on (к чему-л.), specify requirements, come uponУниверсальный русско-английский словарь > предъявлять требования
-
4 предъявлять требования к
General subject: place demand onУниверсальный русско-английский словарь > предъявлять требования к
-
5 предъявлять требования
v1) gener. (j-m) Forderungen stellen (кому-л.), an (j-n) Forderungen stellen (кому-л.), Maßstäbe setzen2) law. eine Forderung anmelden3) econ. Forderungen stellen4) electr. (технические) beanspruchenУниверсальный русско-немецкий словарь > предъявлять требования
-
6 предъявлять требования
Русско-английский политический словарь > предъявлять требования
-
7 предъявлять требования
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > предъявлять требования
-
8 предъявлять требования
vliter. interpeller (о чём-л.)Dictionnaire russe-français universel > предъявлять требования
-
9 предъявлять требования
vgener. eisenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предъявлять требования
-
10 предъявлять требования
make (...) demands -
11 предъявлять требования
Русско-английский словарь по экономии > предъявлять требования
-
12 предъявлять требования
• uplatňovat nároky -
13 предъявлять требования
to demand -
14 предъявлять требования
Русско-Английский новый экономический словарь > предъявлять требования
-
15 предъявлять требования к
Русско-английский большой базовый словарь > предъявлять требования к
-
16 предъявлять требования
Русско-английский глоссарий по космической технике > предъявлять требования
-
17 предъявлять требования к должнику
vlaw. déclarer les créances à l’encontre du débiteurDictionnaire russe-français universel > предъявлять требования к должнику
-
18 предъявлять требования к чему-л.
vDictionnaire russe-français universel > предъявлять требования к чему-л.
-
19 утрата способности предъявлять требования
Универсальный русско-немецкий словарь > утрата способности предъявлять требования
-
20 предъявлять
1) (показывать) to produce, to present, to show, to exhibitпредъявлять паспорт — to present / to produce a passport
2) (заявлять о чём-л.) to bring3) (выставлять) to submit, to put forwardпредъявлять требования — to put forward / to make demands
4) (вещи, облагаемые пошлиной) to declare
См. также в других словарях:
требования — выполнять требования • реализация исполнять требования • реализация предъявить требования • действие предъявлять дополнительные требования • действие предъявлять новые требования • действие предъявлять особые требования • действие предъявлять… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предъявлять — предъявить иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Визовые требования для граждан Украины — совокупность установленных правил стран мира, регламентирующих допуск на свою территорию граждан Украины. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза. Путем заключения международных… … Википедия
требование — выполнить требование • реализация выполнять требования • реализация заявить требование • действие исполнить требование • реализация исполнять требования • реализация отвечать следующим требованиям • оценка, соответствие отвечать современным… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… … Энциклопедия инвестора
требовать — Искать, взыскивать, доправлять, спрашивать, желать (хотеть) от кого, домогаться, настаивать, претендовать (иметь притязания) на что. Настоял, чтобы подняли. Он сам не изъявлял ни малейшего притязания на послушание людей . Тург. Кто много знает, с … Словарь синонимов
договор финансовой аренды — см. договор лизинга. * * * (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ФИНАНСОВОЙ АРЕНДЫ, лизинг — (англ. leasing) – договор, в силу которого арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование для… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Договор финансовой аренды — (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и… … Энциклопедия права